o kniháchinfo
Bibliotipy a knižné novinky

test

[vsrp vsrp_id=’0′ class=”]

+++++

Ôsmy ročník Bratislavského knižného festivalu BRaK 2021 bol oslavou kníh a knižných vydavateľov

25. – 27. 6. 2021 / Nová Cvernovka / Bratislava

8. ročník Bratislavského knižného festivalu BRaK sa uskutočnil od piatka 25. 6. do nedele 27. 6. 2021 v priestoroch Novej Cvernovky, kde sa festival konal už po tretíkrát. Väčšina festivalového programu, ako aj predajná výstava kníh sa uskutočnili v exteriéri.

„Pôvodne sme nezamýšľali festival zorganizovať v letnom termíne a sústredili sme sa na minuloročný jesenný. Zorganizovať festival BRaK v júnovom termíne sa ukázalo ako dobré rozhodnutie,“ hovorí o výbere termínu riaditeľ a dramaturg festivalu BRaK František Malík.

Pre návštevníkov festivalu bol pripravený bohatý program, najviac zastúpené boli autorské diskusie s čítaním, ktorých sa uskutočnilo počas troch dní festivalu takmer dvadsať, a to so slovenskými aj zahraničnými autormi a autorkami. Hneď na úvodnej diskusii sa predstavili veľké mená slovenskej literatúry Ivan Štrpka, Ján Buzássy, Dušan Dušek, Ján Štrasser Peter Milčák, ktorí spoločne predstavili prvú antológiu Osamelých bežcov (vydavateľstvo Modrý Peter). Mladý autor Lukáš Onderčanin bol hosťom diskusie, kde predstavil svoj knižný debut Utópia v Leninovej záhrade (vydavateľstvo Absynt). V online rozhovore sme sa spojili s bostonskou spisovateľkou Ottessou Moshfegh, ktorej pred pár dňami vyšla vďaka vydavateľstvu Literárna bašta metadetektívka Smrť v jej rukách v slovenskom preklade Daniely Krnáčovej. Z ďalších zahraničných hostí spomenieme českého autora Aleša Palána, ktorý predstavil knihu Raději zešílet v divočine, a maďarského autora so slovenskými koreňmi Pála Závadu, s ktorým o jeho románe Prirodzené svetlo diskutoval Silvester Lavrík.

Veľkým úspechom festivalu bola aj účasť významného poľského autora Szczepana Twardocha, ktorému vyšiel vo vydavateľstve Absynt slovenský preklad úspešnej knihy Kráľ, zachytávajúcej Varšavu v roku 1937.

Významnou hostkou festivalu BRaK bola aj ukrajinská rodáčka Lana Lux, žijúca v Nemecku, ktorá spoločne s prekladateľkou Paulínou Čuhovou uviedla preklad svojho románového debutu Kukolka (vydavateľstvo Literárna bašta).

Literárne festivaly sú niekedy veľmi konzervatívne a dokonca nudné, ale festival BRaK bol toho opakom – bol osviežujúci a veľmi dobre zorganizovaný v priestoroch Novej Cvernovky, bývalej školy, ktorá je teraz významným kultúrnym miestom. Veľmi kladne na festivale hodnotím podávanie nápojov bez plastových pohárov, bola tu hudba, vynikajúca predajná výstava plná kníh a časopisov, v areáli bolo všade navôkol veľa psov a ľudí oslavujúcich literatúru, hudbu a vzájomné stretnutia. Som veľmi vďačná za pozvanie na festival,“ hovorí o svojej návšteve na BRaKu Lana Lux.

V dramaturgii festivalu boli zastúpené aj ďalšie zaujímavé diskusie, napr. medzigeneračná a medzitematická diskusia s predstaviteľkami vydavateľstva Aspekt, ktoré tento rok oslávilo svoje 25. výročie. Knižnou udalosťou bolo aj predstavenie knihy Roky bezprávia dokumentujúcej raziu v Moldave, ktorú prišli na BRaK predstaviť autori Samuel MarecVeronika Prušová (vydavateľstvo Denníka N). Herečka, režisérka a dramaturgička Martina Sľúková predstavila zbierku 36 mikropoviedok s názvom Synchroironizovaný muž (vydavateľstvo BRAK). Zaujímavou bola aj prednáška o knižnej väzbe s renomovanou odborníčkou Doc. PhDr. Eliškou Čabalovou.

Víkendové dopoludnia patrili deťom, pre ktoré organizátori pripravili detské divadelné predstavenia či workshopy. Na festivale BRaK nemôže chýbať ani výborná hudobná dramaturgia, ktorú tento rok pokryli kapely DRŤ, NVMERI, alt-folkový pesničkár s umeleckým menom Zabiť Františka či TAOMI. Záver festivalu patril vystúpeniu českej hudobnej skupiny Bert & Friends.

Súčasťou festivalu bolo vyše 35 knižných vydavateľstiev zo Slovenska, Česka a Poľska, ktoré predstavili svoje knižné novinky na víkendovej predajnej výstave kníh.

 

„Na BRaKu sa nám dostalo bohatým priehrštím to, čo nám tak počas pandemických mesiacov chýbalo – osobný kontakt a stretnutia. Či už s čitateľkami a čitateľmi, ale aj autormi a autorkami. A zdá sa, že to chýbalo aj ľuďom. V sobotu sme mali rekordné tržby, čo nás teší, ale násobne väčšiu radosť máme z toho, že BRaK vôbec bol a opäť prekrásne vyšiel. Máme radosť z toho, koľko ľudí prišlo. A najmä z toho, koľko osobných stretnutí a skvelých rozhovorov sme absolvovali. Po tom desivom období to bolo nesmierne osviežujúce, sem-tam dojímavé, strašne veselé a silné. Naozaj ďakujeme,“ hovorí Mário Gešvantner za vydavateľstvo Albatros Media Slovakia.

Vybrané diskusie je stále možné pozrieť si v záznamoch, ktoré sú uverejnené na FB stránke festivalu BRaK: https://www.facebook.com/watch/brakfestival/552840682384395/

Festival z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia – hlavný partner festivalu.

Partneri: Vyšehradský fond, autorská spoločnosť LITA, hlavné mesto SR Bratislava, Literárne informačné centrum, Goetheho inštitút v Bratislave, Kreatívna Európa, České literární centrum, Nová Cvernovka. Ďakujem aj ďalším partnerom, mediálnym partnerom a podporovateľom.

Bratislavský knižný festival BRaK 2021 začína už tento piatok. Navštívia ho aj Szczepan Twardoch, Lana Lux či Fabian Saul

25. – 27. 6. 2021 / Nová Cvernovka / Bratislava

8. ročník Bratislavského knižného festivalu BRaK sa uskutoční od piatka 25. 6. do nedele 27. 6. 2021 v priestoroch Novej Cvernovky, kde sa festival bude konať už po tretí raz. Pre návštevníkov festivalu je pripravený program, na aký sú zvyknutí – nebudú chýbať stretnutia s knižnými autormi a autorkami, diskusie, čítania, výstavy, koncerty a pre malých návštevníkov sú pripravené detské divadlá a workshopy. Pôvodne sme nezamýšľali festival zorganizovať v letnom termíne a sústredili sme sa na minuloročný jesenný. Avšak pri momentálnych predpovediach, vôli ľudí sa očkovať, pribúdajúcich agresívnejších mutáciách vírusu je takmer isté, že v septembri môžeme očakávať tretiu vlnu a podľa všetkého nebude menšia ako tie predchádzajúce,“ hovorí o výbere termínu riaditeľ a dramaturg festivalu BRaK František Malík.

Nech žijú knihy!

Súčasťou festivalu bude vyše 35 knižných vydavateľstiev zo Slovenska a okolitých krajín, ktoré predstavia svoje knižné novinky na predajnej výstave kníh v sobotu (od 10.00 do 19.00) a v nedeľu (od 10.00 do 17.00). Organizátorov festivalu veľmi potešil tohtoročný záujem malých a stredných knižných vydavateľstiev zúčastniť sa festivalu BRaK, ale ten sa musel zredukovať na obmedzenú kapacitu priestorov. Väčšina programu sa bude odohrávať v exteriéroch Novej Cvernovky za dodržaní všetkých aktuálnych protipandemických opatrení. V dôsledku obmedzenej kapacity odporúčajú organizátori zakúpiť si vstupenku na festival v predpredaji cez GoOut.

BRaK v novej dobe

Tohtoročnou festivalovou témou je „nová doba“ a v duchu tejto témy sa bude konať väčšina piatkového programu. Nie je preto náhoda, že festival začína Osamelými bežcami. „Keď oni v roku 1963 napísali svoj manifest Návrat anjelov, nedúfali v nič menej ako v novú dobu poézie. Ivan Laučík, Peter Repka a Ivan Štrpka žiadali radikálnu zmenu vnímania, dožadovali sa návratu ľudskosti. A ani po šesťdesiatich rokoch nič z tejto naliehavosti nestarne. Každá generácia predsa túži poučiť sa z chýb predchádzajúcej. Otázka je, akých omylov sa dopúšťame v súčasnosti. Kto by mohol na to odpovedať lepšie ako ľudia, ktorí vnímajú citlivo aj tie najmenšie spoločenské pohyby, poetka (Mária Ferenčuhová) a filozof (Václav Janoščík)?“ dodáva k dramaturgii festivalu František Malík.

Téma festivalu každý rok tvorí akýsi dramaturgický tmel, ktorý sa odrazí vo vizuáli. Tento rok ho pre BRaK vytvoril laureát medzinárodnej ceny za dizajn Red Dot Award Tomáš Kompaník a my sme radi, že tomu dal taký „fresh“ letný gradient.

Čo nás čaká na BRaKu?

Piatok budú diskusie, exkluzívny online rozhovor i koncert

V prvý festivalový deň sa brány otvoria o 17.00 obľúbeným literárnym formátom Čau o piatej, kde manifest Osamelých bežcov z roku 1963 budú čítať literárne osobnosti ako Ivan Štrpka, Ján Štrasser, Dušan Dušek, Ján BuzássyPeter Milčák. Predstavená bude aj knižná novinka Utópia v Leninovej záhrade s autorom Lukášom Onderčaninom. Bostonská rodáčka Ottessa Moshfeght, ktorá zaujala aj slovenských čitateľov a čitateľky románom Môj rok pokoja a odpočinku, sa vďaka „novej dobe“ spojí s festivalom online. V rozhovore s Michalom Tallom predstaví o. i. aj svoju knižnú novinku Smrť v jej rukách, ktorá len nedávno vyšla v preklade Daniely Krnáčovej vo vydavateľstve Literárna bašta. Záver piatkového programu bude patriť slovenskému umelcovi TAOMI.

Sobotný BRaK

Dopoludnie patrí detským návštevníkom, pripravené sú divadlo, minikoncert, čítačka, workshopy či detská joga. V popoludňajšom programe čakajú návštevníkov stretnutia s autormi a autorkami – Aleš Palán predstaví knihu, čo vznikla na základe rozhovoru so šumavskými pustovníkmi a samotármi, ktorí chcú radšej zošalieť v divočine. Pripravená je aj prednáška s Eliškou Čabalovou o typológii knižnej väzby.

Hlavným festivalovým hosťom bude jeden z najvýznamnejších predstaviteľov súčasnej poľskej prózy Szczepan Twardoch. Je autorom bestsellerov ako Morfium (2012), Kráľ (2016, slovenské vydanie Absynt 2021) alebo Kráľovstvo (2018), za ktoré získal viacero významných ocenení, napríklad cenu Paszport Polityki alebo cenu čitateľov Nike. Kráľ sa stal hneď po vydaní v roku 2016 literárnou senzáciou. Napriek tomu, že kniha zabŕda do citlivých tém poľskej histórie – konkrétne antisemitizmus v poľskej spoločnosti krátko pred vypuknutím druhej svetovej vojny –, veľmi rýchlo sa stala bestsellerom. Twardochovo dielo spája dejiny, prvky magického realizmu a noirovky, čo upevnilo jeho reputáciu ako jedného z najzaujímavejších súčasných poľských spisovateľov. Televízia Canal+ podľa neho nakrútila úspešný televízny seriál. V roku 2020 vyšiel jeho zatiaľ posledný román Pokora.

Ďalšou zahraničnou hostkou bude ukrajinská rodáčka Lana Lux. Keď mala desať rokov, spolu s rodičmi sa ako židovskí kontingentní utečenci usadili v Nemecku. Vyštudovala herectvo v Berlíne, kde žije a pracuje. Na festival BRaK príde spolu s prekladateľkou Paulínou Čuhovou uviesť preklad svojho románového debutu Kukolka z roku 2017, čo je krutý príbeh o postsovietskej realite rozprávaný z perspektívy dieťaťa, ktoré zo dňa na deň muselo dospieť.

Samo Marec spolu reportérkou Denníka N Veronikou Prušovou predstavia knihu Roky bezprávia, v ktorej do detailov opísali nielen priebeh samotnej razie v Moldave a osem rokov sa ťahajúci reťazec zlyhaní jednotlivcov aj rôznych úrovní štátnej moci, ale aj príbehy jednotlivých aktérov – poškodených, obžalovaných aj ľudí, ktorí im pomáhali na ceste za spravodlivosťou.

V sobotu sú v programe aj tri hudobné koncerty – koncert alt-folkového pesničkára vystupujúceho po názvom Zabiť Františka či večerné koncerty kapiel NVMERIDrť.

Nedeľný BRaK

Dopoludňajší program bude patriť tým najmenším – bude divadlo aj workshopy. Popoludní nasledujú stretnutia s prevažne slovenskými autormi a autorkami. Herečka, režisérka a dramaturgička Martina Sľúková napísala zbierku 36 mikropoviedok Synchroironizovaný muž. O knihe, náhodnosti a absurdite sa s autorkou porozpráva redaktor a moderátor Dado Nagy.

Diskusia s názvom Štefánik na tretiu bude patriť tvorcom troch kníh o našom najpopulárnejšom Slovákovi. Diskusiu o knihách povedie s Michalom Balážom, Tomášom Kriššákom a Adamom Berkom teoretik popkultúry Juraj Malíček.

Zahraničným hosťom v nedeľnom programe bude Berlínčan Fabian Saul – hudobný skladateľ a šéfredaktor známeho magazínu Flaneur, ktorý každé svoje číslo venuje jedinej ulici v niektorej zo svetových metropol. Spolu s ďalšími autormi odtiaľ prináša originálne príbehy poznamenané nomádstvom a interdisciplinaritou. V diskusii o flanérstve sa stretne so slovenskou autorkou Janou Beňovou, ktorej minulý rok vyšla kniha reportáží z bratislavských ulíc Flanérova košeľa. Záver festivalového programu bude patriť vystúpeniu českej skupiny z budúcnosti Bert & Friends.

Podrobný festivalový program je dostupný na www.brakfestival.sk

FB event: https://fb.me/e/136atjzFY

Kvôli obmedzenej kapacite odporúčajú organizátori zakúpiť vstupenku na #BRaK2021 online cez GoOut: https://goout.net/en/brak-2021/szewxjr/

Vstupenka v hodnote 3 € platí na celý festival. Na vybrané hudobné koncerty (Taomi, NVMERI + DRŤ, Bert & Friends) je potrebné zakúpiť si extra vstupenku. Na diskusie v úvodný festivalový deň v piatok 26. 6. je vstup voľný.

YouTube ukážky:

TAOMI – LEITO: https://youtu.be/ZjvOJvCsOrI

NVMERI – Entropy: https://youtu.be/aBBC5m_haDY

Drť / Puntičkár: https://youtu.be/vNwDNjryJe0

Bert & Friends ~ Plody moří: https://youtu.be/tLN3cZbFBxg

Harmonogram BRaK – Bratislavský knižný festival 2021

Piatok 25. 6. 2021

17.00 Čau o piatej – Návrat anjelov / čítanie, diskusia / Park de Palma

18.00 Interhelpo: vízia lepších svetov / čítanie, diskusia / Park de Palma

19.00 NOVÁ (?) DOBA / dišputa / Park de Palma

19.00 Ottessa Moshfegh a jej rok pokoja a odpočinku / online rozhovor / sála

21.00 Taomi / koncert / Park de Palma

Sobota 26. 6. 2021

10.00 – 19.00 Predajná výstava kníh / Park de Palma

Viac ako 35 pozoruhodných vydavateľstiev zo Slovenska a okolitých krajín vystaví to najlepšie zo svojej produkcie. 

9.00 Joga zvieratká / detská joga / Park de Palma

10.00 Divadlo Fí: Domy – Stromy / divadlo pre deti / Park de Palma

11.00 Pes Moko a jeho oko / minikoncert a čítanie pre deti / Park de Palma

12.00 Akos Avoláš / workshop pre deti s Markou Staviarskou / Kabinet pomalosti

14.00 Básne o budúcnosti a každom konci sveta / čítanie / Kabinet pomalosti

14:00 Autorské čítanie Medziriadky: Jana Micenková a Emma Vičanová / diskusia, čítanie / Kabinet pomalosti

14.00 Petra Feriancová: Chovateľ. Ríša vtákov / komentovaná prehliadka výstavy / stretnutie o 14.00 vo foyer Novej Cvernovky

15.00 Zošalieť radšej v divočine? / diskusia / Park de Palma

15.00 O knižnej väzbe s Eliškou Čabalovou / prednáška / Kabinet pomalosti

15.00 Pressink / workshop / Ateliér Pressink / stretnutie o 15.00 vo foyer Novej Cvernovky

16.00 Príbeh razie v Moldave / diskusia / sála

16:00 Zabiť Františka / koncert / Park de Palma

17.00 … nech žije Kráľ: Szczepan Twardoch na BRaKu / diskusia, čítanie / Park de Palma

17:00 A telo sa stalo slovom a prebývalo medzi ženami – 25 rokov Aspektu / diskusia / Kabinet pomalosti

18.00 Prirodzené svetlo Pála Závadu / diskusia / Park de Palma

19.00 Východný blok: diskusia s Lanou Lux / Park de Palma

21.00 NVMERI / koncert / Park de Palma

22.00 Drť / koncert / sála

Nedeľa 27. 6. 2021

Predajná výstava kníh: 10.00 – 17.00 / Park de Palma

Viac ako 35 pozoruhodných vydavateľstiev zo Slovenska a okolitých krajín vystaví to najlepšie zo svojej produkcie.

10.00 Môj strakatý smiech alebo ako som sa stal silným / detské divadlo / Park de Palma

11.00 Jarmil in India s Marekom Rubcom / detský komiksový workshop  / Kabinet pomalosti

13:00 Synchroironizovaný muž Martiny Sľúkovej / diskusia, čítanie / Kabinet pomalosti

14:00 KAPITALKS Zabudnutá ľavica: Avantgardné časopisy / diskusia / Park de Palma

15.00 Štefánik na tretiu / diskusia / Park de Palma

15.00 Pressink / workshop / Ateliér Pressink / stretnutie o 15.00 vo foyer Novej Cvernovky

16.00 Flâneur, človek kráčajúci / diskusia / Park de Palma

19.00 Bert & Friends / koncert  / Park de Palma

Zmena programu a účinkujúcich vyhradená.

Festival z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia – hlavný partner festivalu.

Parteri: Vyšehradský fond, autorská spoločnosť LITA, hlavné mesto SR Bratislava, Literárne informačné centrum, Goetheho inštitút v Bratislave, Kreatívna Európa, České literární centrum, Nová Cvernovka

Ďakujem aj ďalším partnerom, mediálnym partnerom a podporovateľom.

www.brakfestival.sk

pr@brakfetsival.sk

Danteho odkaz inšpiruje aj 700 rokov po jeho smrti, dôkazy prináša festival Dolce Vitaj

Aj sedemsto rokov po smrti nás osobnosť Dante Alighieriho (1265 – 1321) neprestáva udivovať. Dielo tohto veľkého talianskeho básnika presiahlo svoju dobu a prihovára sa aj dnešnému človeku. Dante mal obdivuhodné myslenie, pohyboval sa v čase, prechádzal sa v záhrobí a ešte aj dnes inšpiruje milióny čitateľov. Mnohé prvky ukryté vo svojich dielach skúmal dôkladne do hĺbky a sedem storočí sa ich snažia dekódovať danteológovia na celom svete. Festival talianskej kultúry DOLCE VITAJ prináša pri príležitosti sedemstého výročia jeho smrti online stretnutia so slovenskými a talianskymi osobnosťami, ktoré budú rozprávať o svojej práci a zážitkoch spojených s veľkým básnikom, autorom majstrovskej Božskej komédie.

Chceli sme vedieť, kým je Dante pre našu súčasnosť, aký silný je dnes jeho odkaz, čo si z neho môžeme zobrať 700 rokov po jeho smrti. Odpovede sme hľadali v úvahách slovenských umelcov a tých, ktorí sa jeho dielom zaoberajú a približujú nám ho,“ povedal Marco GerbiTalianskeho kultúrneho inštitútu, ktorý spolu s Talianskym veľvyslanectvom a Taliansko – Slovenskou obchodnou komorou festival Dolce Vitaj organizuje.

Inštitút prinesie na svoje sociálne siete a webovú stránku krátke online stretnutia so slovenskými a talianskymi osobnosťami, ktoré budú rozprávať o svojej práci a zážitkoch spojených s veľkým básnikom. Účastníci rozhovor na tému „Dante dnes“ sú: Alessio Martinoli, divadelný režisér a herec, Michal Denci, pedagóg na Divadelnej fakulte VŠMU, Marek Ormandík, výtvarník, ilustrátor slovenského vydania Danteho Pekla, Miroslav Cipár, výtvarník, ilustrátor nového vydania Božskej Komédie, Miroslava Vallová, prekladateľka a prezidentka Spoločnosti Dante Alighieri, Táňa Kusá, literárna kritička, rozhlasová moderátorka a autorka projektu Parnas. Videá pre Dolce Vitaj vyrobili filmári Jana Bučka a Michal Fulier.

  1. jún 2021: Alessio Martinoli a Michal Denci
  2. jún 2021: Miroslav Cipár
  3. jún 2021: Marek Ormandik
  4. júl 2021: Miroslava Vallová a Táňa Kusá

„Božská komédia je čistá, nádherná poézia. Dante bolo filozofom, bol vedcom, okrem toho bol politikom, aj politológom. Čiže teoreticky spracoval svoje myšlienky o politike a o tom, ako má vyzerať florentský štát. Pritiahol aj znalosti z antiky a všetko to, čo stredoveká spoločnosť mala, čo vlastnila v oblasti vedy, faktov, úvah, traktátov, to všetko tam našlo svoj odraz, taký ´stredoveký google´,“ povedala Miroslava Vallová a pripomenula, že Dante chcel ukázať naliehavosť otázky spáse ľudskej duše, morálnej integrity a života v pravde. Božskú komédiu napísal v ľudovom jazyku, vo florentskom dialekte, aby jeho posolstvo zašlo čo najďalej.

Autorský cyklus otvorí viacvrstevná dialogická video-esej Michala Denciho a Alessia Martinoliho, v ktorej putovanie je metaforou hľadania otca talianskeho jazyka. „Danteho dnes mnohí označujú rôznymi vznešenými prívlastkami. Harold Bloom však o ňom napísal, že je to najagresívnejší a najpolemickejší západný spisovateľ, zatiaľ čo Umberto Eco sa nezdráhal ho nazvať arogantným. Ani jeden z nich pritom nespochybnil veľkosť Danteho diela. Naopak, prístup týchto mysliteľov je koherentnejší, než by sa mohlo zdať: na uchopenie Danteho jazyka je vskutku potrebná odvaha, ktorá je Dantemu vlastná,“ napísal Michal Denci.

Danteho tvorbou sa zaoberali mnohé osobnosti: Franz Liszt, Eugène Delacroix, Dante Gabriel Rossetti. Filmový priemysel sa ním inšpiroval v snímkach Sedem, Hannibal. Dostal sa aj do japonských komiksov, disneyoviek, videohier, ba dokonca aj do Pekla Dana Browna.

„Božská komédia je kniha, ktorú by sme si mali všetci prečítať. Neurobiť to, znamená ochudobniť sa o najväčší dar, ktorý nám literatúra môže ponúknuť, odsúdiť sa na podivné odriekanie. Prečo si nedopriať radosť z čítania Komédie? Predovšetkým, nie je to ťažké čítanie. Zložité je to, čo je za ním: názory, diskusie, ale kniha sama o sebe je krištáľovo priezračná. A potom je tam hlavný hrdina: Dante, možno je to najsugestívnejšia literárna postava všetkých čias,“ to sú slovná argentínskeho nositeľa Nobelovej ceny za literatúru Jorgeho Luisa Borghesa, ktorý sa naučil danteovskú taliančinu v električke v Buenos Aires, čítaním anglického prekladu Božskej komédie a jeho porovnávaním s talianskym originálom.

V Danteho dielach sa zbiehajú všetky aspekty života v stredoveku: sociálne filozofické, náboženské, politické, umelecké a vedecké. Veľký básnik mal aj obdivuhodné myslenie a encyklopedickú pamäť. Mnohé prvky ukryté v jeho dielach skúmal dôkladne do hĺbky. Vo svojich textoch rozoberá univerzálne témy a hodnoty, vďaka čomu je jeho dielo aktuálne aj dnes. Medzi jeho najväčšie zásluhy patrí fakt, že položil základy ľudovej taliančiny. Danteho aktuálnosť spočíva predovšetkým v ráznom odhodlaní, s ktorým kritizoval súdobú spoločnosť a brojil proti jej hodnotám, zhmotneným v prioritách zisku a zárobku a ktoré budúce storočia videli rozšíriť sa až do extrémov, ako sa to deje aj dnes.

Zvykne sa hovoriť, že Dante je ešte stále v móde. Dokazujú to mimoriadne sledované programy televízie RAI s Robertom Benignim, ktoré zhromažďujú dedičstvo sugestívnych prednesov Danteho veršov hercami ako sú Giorgio Albertazzi, Carmelo Bene či Vittorio Gassman.

Festival sa koná pod záštitou primátora Hlavného mesta SR Bratislavy Matúša Valla.

 

Organizátori: Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Talianske veľvyslanectvo, Taliansko – Slovenská obchodná komora

Partneri: VUB, Brovedani, Generali

Mediálni partneri: RTVS, Rádio Devín, Rádio FM, Pravda, citylife, buongiornoslovacchia, in.ba, gregi

Viac informácií ponúkajú webové stránky: dolcevitaj.eu / iicbratislava.esteri.it

Pridajte si do balíčka zažitia Litera fest

Viac ako rok sme otvárali okná online kultúry v počítačoch. V našom balíčku prežitia boli FFP2, mydlá, antibakteriálne gély, antigénové testy, rukavice… Po veľmi dlhej dobe sa konečne otvárajú dvere kultúry. Zapisujeme si do diárov podujatia, čo chceme navštíviť. Odporúčame vám pridať si do balíčka zažitia LITERA FEST, ktorý bude 23. –  25. júna v bratislavskom .klube pod lampou. Vstup je voľný.

Čítanie dobrej knihy je ako dialóg, pri ktorom sa nám kniha slovo za slovom prihovára a my jej v tichosti odpovedáme. Občas máme chuť položiť nejakú otázku jej autorovi či autorke. LITERA FEST vám túto príležitosť ponúka. Cieľom tohto multižánrového festivalu je zároveň spájanie kvalitnej súčasnej literatúry s vizuálnym umením, audiovizuálnou tvorbou a s hudbou. Už tradične sa v programe LITERA FEST-u predstavia autori a autorky nominovaní na cenu Anasoft litera: Lukáš Cabala s knihou Satori v Trenčíne, Etela Farkašová a jej román Záchrana sveta podľa G., Ivana Gibová so zbierkou próz Eklektik Bastard, Barbora Hrínová s knihou Jednorožce, Jana Juráňová a jej román Naničhodnica, Laco Kerata s prozaickou knihou Na okraji mojej hory, Richard Pupala bude rozprávať o zbierke poviedok ženy aj muži, zvieratá, Veronika Šikulová zas o svojom románe-nerománe Tremolo ostinato, Zuzana Šmatláková o próze Nič sa nestalo a formou krátkeho videa Alta Vášová o knihe Odlety.

Mali ste niekedy príležitosť porozprávať sa osobne, len vo dvojici, so spisovateľom o jeho tvorbe? Tentoraz si môžete dať rýchle literárne rande s Lukášom Cabalom. Stačí si k nemu prisadnúť a rozhovor sa môže začať. Máte na to 4 minúty.

Dobrá kniha nám prináša nielen pocit zábavy, ale aj nové vedomosti. Podobne aj LITERA FEST myslí vo svojom programe na čaro objavovania nepoznaného. Preto sú jeho súčasťou diskusie. Napríklad Timrava skopala Ročku. Ako samotný názov napovedá, hlavnou témou bude Božena Slančíková Timrava a to, ako by vyzerala slovenská literatúra a kultúra bez tejto ženy. Zabudnite na poučky z učebníc. O Timrave sa dá rozprávať úplne inak. Rovnako sa dá pozerať odlišne aj na knihy, ktoré poznáme zo školských lavíc. Napríklad okom filmára. Tentoraz spoznáte desať najlepších filmových adaptácií literárnych diel, ktoré vznikli za uplynulých sto rokov. Formou diskusie si organizátori pripomenú aj práce literárneho vedca, básnika a prekladateľa Viliama Turčányho. Aké mal miesto v našej literatúre? Nielen na túto otázku budú odpovedať ďalšie osobnosti literárnej obce. Okrem toho ponúkne multižánrový festival LITERA FEST vo svojom programe aj výstavu či koncerty.

„Sme radi, že sa konečne môžeme stretnúť na jednom mieste a rozprávať sa inak ako cez sociálne siete,“ hovorí riaditeľka literárnej ceny Anasoft litera Simona Prokopec Fochlerová. „Bratislavský klub .pod lampou sa na chvíľu stane centrom obdivovateľov umeleckej  literatúry a umenia ako takého. Stretnú sa tu nielen spisovatelia so svojimi čitateľmi, ale aj hudobníci, grafickí dizajnéri, fotografi, filmári, no hlavne ľudia, ktorí majú radi umenie ako také. Ľudia, ktorí si uvedomujú, že kultúra a umenie majú zásadný vplyv na vývoj a charakter našej spoločnosti.“

Multižánrový festival LITERA FEST podporil z verejných zdrojov hlavný partner podujatia Fond na podporu umenia, Nadácia mesta Bratislava a softvérová spoločnosť ANASOFT.

 

web: https://www.anasoftlitera.sk

facebook: https://www.facebook.com/anasoft.litera

instagram: https://www.instagram.com/anasoft.litera/

Štartuje nakrúcanie záverečnej časti mimoriadne úspešnej minisérie Mária Terézia

RTVS v spolupráci s Českou televíziou, rakúskou ORF a spoločnosťami Beta film Mníchov a Maya Production Praha odštartuje už v sobotu 10. apríla prvý filmovací deň nakrúcania záverečnej časti divácky mimoriadne úspešnej medzinárodnej koprodukčnej televíznej série Mária Terézia.

Finálová piata časť série sa od záveru naposledy odvysielanej štvrtej časti posunie v čase. Odohráva sa o 15 rokov neskôr. Dej zobrazí plány Márie Terézie so svojimi deťmi, prostredníctvom ktorých plánuje rozšírenie vplyvu Habsburskej rodiny na celú Európu. Na pozadí historických udalostí nebudú ani tentokrát v príbehu chýbať  emócie – láska, smútok aj intrigy v podaní množstva známych slovenských, českých a rakúskych hercov oblečených vo fascinujúcich dobových kostýmoch a zasadených vo výpravnom historickom prostredí. Kvôli niekoľkoročnému posunu v čase a v príbehu bude musieť pri nakrúcaní záverečnej časti veľká časť hercov podstúpiť každý deň náročné maskérske úpravy.

Zo slovenských hereckých hviezd si v záverečnej časti opäť zahrajú Táňa Pauhofová v úlohe grófky Elise Fritzovej či Peter Kočiš v úlohe grófa Taroucu, poradcu a dôverníka Márie Terézie. V nových hlavných postavách sa predstavia aj Maroš Kramár ako Adam František Kollár, vychovávateľ detí Márie Terézie a Františka Štefana a Jana Kvantíková ako Isabella Parmská. Vo finálovej časti nastane už po tretíkrát zmena aj v hlavnej úlohe hereckej predstaviteľky Márie Terézie. Tentokrát sa tejto úlohy zhostí rakúska herečka – Ursula Strauss, známa predovšetkým v nemecky hovoriacich krajinách.

Na realizácii finálovej časti Márie Terézie sa podieľajú aj slovenskí tvorcovia. Diváci budú môcť vidieť prácu kostýmového výtvarníka Jána Kocmana, ktorý je ocenený Českým levom za Máriu Teréziu II., ale aj Slnkom v sieti za návrhy kostýmov k filmom Čiara, Agáva či Collette. Hlavným kameramanom bude Tomáš Juríček, ktorý je držiteľom ocenenia Český  lev za najlepšiu kameru za film Amnestie a cenou Slnko v sieti za filmy Amnestie a Kandidát. Úlohu vedúceho produkcie na seba berie Branko Jehlár, ktorý spolupracoval na televíznych a filmových projektoch The Peacemaker, Gladiator, Za nepriateľskou líniou, Henrich IV. či The same Sky. Súčasťou tímu medzinárodného výrobného štábu budú aj ďalší slovenskí členovia.

Réžiu má opäť na starosti významný svetový televízny režisér Róbert Dornhelm, ktorý sa podpísal aj pod televízne filmy a série Vojna a mier, Spartakus, Príbeh Anny Frankovej, Hotel Sacher a mnoho ďalších. Za RTVS sa na realizácii projektu podieľajú dramaturgička Veronika Gregušová a producent Vladimír Burianek.

Nakrúcanie záverečnej časti minisérie sa z dôvodu prísnych protipandemických opatrení bude realizovať  výhradne v  Českej republike, avšak  väčšinou v blízkosti slovenských hraníc, vo Valticiach, Miloticiach, Slavkove, ale aj v Kroměříži a v okolí Prahy.

RTVS spolupracovala na vývoji záverečnej  časti tejto úspešnej televíznej série viac ako dva roky. Prvé dva diely série Mária Terézia boli v roku 2018 nominované na európsku televíznu cenu EBU – Rose d´Or v Berlíne. Premiéru 3. a 4. časti odvysielala Jednotka RTVS počas Vianoc  roku 2019. Finále série Mária Terézia pripravuje RTVS do vysielania ako súčasť tohtoročnej vianočnej vysielacej štruktúry.